EDEBİ TERCÜME

Edebi, felsefi, şiir, tarih, turizm, yöresel, bölgesel, ülke tanıtımları, resim, sanat, sanat tarihi, sergi, bale, spor ve buna benzer konulardaki tercüme hizmetimizdir.

Her türlü sanatsal ve edebi konudaki tercümeleriniz hedeflenen dile, konusunda deneyimli tercümanlarımız tarafından tercüme edilmektedir.

Edebi ve sanatsal tercüme çok hassas bir çeviri türüdür. Tercüman hedef dile ve kültüre,kaynak dil ve kültür kadar hakim olmalıdır. Bu tür çevirilerde genellikle kaynak dilde kullanılan üslubun hedef dile eşdeğerinde aktarılması gerekmektedir.

İzmit Çeviri Merkezi olarak, uzman tercüman kadromuz ile sizlere en kaliteli ve uygun fiyatlarla hizmet veriyoruz.

Edebi/Sanatsal Tercüme alanında verdiğimiz hizmetlerimiz;

• Makale Tercümesi
• Roman, Kitap ve Hikaye Tercümesi
• Şiir Kitabı Tercümesi
• Reklam Metinleri Tercümesi
• Tiyatro Metni Tercümesi
• Film Metinleri Tercümesi
• Dergi Yayınları Tercümesi
• Gazete Tercümesi

Detaylı bilgi için lütfen bizimle iletişime geçiniz.